Перевод: с английского на русский

с русского на английский

nominal leader

  • 1 nominal leader

    номинальный лидер; лидер в силу занимаемой должности, но фактически её не исполняющий (подразумевается,кто-то фактически осуществляет руководство группой).
    * * *
    номинальный лидер; лидер в силу занимаемой должности, но фактически её не исполняющий (подразумевается, что кто-то фактически осуществляет руководство группой).

    Англо-русский словарь по социологии > nominal leader

  • 2 leader

    n
    1. лидер, руководитель, вождь, глава;
    2. человек, обладающий чертами лидера;

    status leader общепризнанный, неформальный лидер;

    3. член группы, выполняющий роль организатора её действий, занимающий позицию доминирования, имеющий власть или авторитет в группе;
    4. заголовок, передовая статья;
    5. самое важное сообщение в выпуске последних известий;
    6. товар, продаваемый в убыток с целью привлечения покупателей.
    * * *
    сущ.
    1) лидер, руководитель, вождь, глава;
    2) человек, обладающий чертами лидера;
    3) член группы, выполняющий роль организатора её действий, занимающий позицию доминирования, имеющий власть или авторитет в группе;
    4) заголовок, передовая статья;
    5) самое важное сообщение в выпуске последних известий;
    6) товар, продаваемый в убыток с целью привлечения покупателей.

    Англо-русский словарь по социологии > leader

  • 3 leader, nominal

    номинальный лидер; лидер в силу занимаемой должности, но фактически её не исполняющий (подразумевается,кто-то фактически осуществляет руководство группой).

    Англо-русский словарь по социологии > leader, nominal

  • 4 (a) good leader

    a good (skillful, fully reliable, worthy, nominal) leader хороший (умелый, вполне надёжный, достойный, номинальный) руководитель

    English-Russian combinatory dictionary > (a) good leader

  • 5 anchor

    1. сущ.
    1) мор. якорь
    2)
    а) СМИ ведущий (напр., телепрограммы)
    б) СМИ (журналист, ведущий репортажи с места событий)
    Syn:
    3)
    а) упр. "опора" (лицо, вносящее основной вклад в какое-л. дело)

    Mike is the anchor of our team. — Майк является ключевой фигурой нашей команды.

    Syn:
    Syn:
    See:
    See:
    5) псих. якорь (в НЛП: любой стимул, вызывающий у человека определенную реакцию; якоря возникают естественным путем, но их можно останавливать преднамеренно, напр., звонить в колокольчик, чтобы привлечь внимание людей)
    See:
    2. прил.
    мор. якорный

    anchor cable — якорная цепь, якорный канат

    See:
    3. гл.
    1) мор. ставить (стать) на якорь
    2) общ. обосноваться, осесть (устроиться на постоянное жительство где-л.)
    3)
    а) СМИ быть ведущим; вести (напр., телепередачу)

    They also operate cameras, direct and anchor the television newscast. — Они также управляют камерами, руководят и ведут телевизионную программу новостей.

    б) общ. быть инициатором, вдохновителем (чего-л.)

    It is she who is anchoring the rebuilding campaign. — Именно она является инициатором кампании по реконструкции.


    * * *
    якорь: 1) концепция фиксации валютного курса для контроля за темпами инфляции; см. nominal anchor; 2) самый крупный магазин в торговом центре.

    Англо-русский экономический словарь > anchor

См. также в других словарях:

  • nominal — [näm′ə nəl] adj. [ME nominalle < L nominalis, of a name < nomen, NAME] 1. of, consisting of, having the nature of, or giving a name or names 2. of or having to do with a noun or nouns 3. in name only, not in fact [the nominal leader] 4.… …   English World dictionary

  • nominal — nom|i|nal [ namınl ] adjective * 1. ) used about something that is officially described in a particular way when it is not really true or correct: areas under nominal government control He is still the nominal leader of the organization. 2. ) a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • nominal */ — UK [ˈnɒmɪn(ə)l] / US [ˈnɑmɪn(ə)l] adjective 1) a nominal amount of money is a very small amount which is much less than something is really worth Transport can be provided for a nominal sum. a nominal fee/charge/cost 2) used about something that… …   English dictionary

  • nominal — [ˈnɒmɪn(ə)l] adj 1) a nominal amount of money is very small and is much less than the real cost of something Transport can be provided for a nominal fee.[/ex] 2) officially described in a particular way, although this is not really true or… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Nominal — In name only. Differences in compounding cause the nominal rate to differ from the effective interest rate. Inflation causes the purchasing power of money to differ from one time to another. The New York Times Financial Glossary * * * nominal… …   Financial and business terms

  • nominal — In name only. Differences in compounding cause the nominal rate to differ from the effective interest rate. inflation causes the purchasing power of money to differ from one time to another. Bloomberg Financial Dictionary * * * nominal nom‧i‧nal… …   Financial and business terms

  • nominal — adjective 1 nominal head/leader etc someone who has the title of leader etc but is not really doing that job: Longo was the real power in the Communist Party while Togliatti was merely the nominal head. 2 a nominal sum of money is very small,… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Leader of the House of Commons — Infobox minister office border = parliamentary minister = not prime office = Leader of the House of Commons incumbent = Harriet Harman MP tookoffice = 28 June 2007 appointed by = Gordon Brown governor = Prime Minister first minister = Robert… …   Wikipedia

  • Leader of the Opposition (Ireland) — The Leader of the Opposition ( ga. Ceannaire an Fhreasúra) in the Republic of Ireland is the politician who, at least in theory, leads the Parliamentary Opposition bloc in the lower house of the Irish Parliament, Dáil Éireann. The current… …   Wikipedia

  • Historical powers — include great powers, nations, or empires in history. The term Great power represent the most important world powers. In a modern context, recognised great powers came about first in Europe during the post Napoleonic era.[1] The formalization of… …   Wikipedia

  • Chiang Kai-shek — This is a Chinese name; the family name is Chiang. Generalissimo Chiang Kai shek 蔣中正 / 蔣介石 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»